Activity

Si tratta di uno degli indici più utilizzati, in quanto consente di ottenere una panoramica della liquidità e della situazione finanziaria nel breve periodo. La seconda scheda mostrerà invece costi e ricavi, e quindi il conto economico, mese dopo mese. La suddivisione tra costi e ricavi ti aiuterà a calcolare il livello di profitto che prevedi di raggiungere. Un esempio di piano finanziario in Excel che funziona è quello che suddivide le informazioni in diverse schede del foglio di lavoro.

• Anche stock significa “azione”, e la differenza tra i due termini è molto sfumata.
• Si tratta di uno strumento utile per finanziare gli investimenti necessari allo sviluppo di un’azienda senza un esborso consistente di denaro.
• Esso può avere caratteristiche sia di capitale che di debito.
• Se ti rivolgi alla nostra agenzia Espresso Translations, hai la piena sicurezza che i tuoi documenti vengano affidati a un traduttore specializzato proprio nel campo a cui appartengono i tuoi documenti.
• Operazione mediante la quale si vende uno strumento finanziario senza detenerlo per poi acquistarlo in un secondo momento.

Hai domande sui nostri servizi?

Questa traduzione permette di conservare il medesimo valore legale del documento originale. Quando si parla di traduzione di documenti legali si fa riferimento alla resa di un testo scritto, di valore giuridico, in una lingua differente da quella in cui è stato redatto. Per tale motivo tradurre documenti legali è una mansione specifica realizzabile solo da un’agenzia di traduzione professionale.

Lo stato patrimoniale in inglese

Michel Platini e altri dirigenti UEFA si sono più volte soffermati sul punto 3, ritenendo fondamentale che le società non investano più di quanto non permettono gli introiti. In ogni caso la normativa lascia ancora affidati alla nostra traduzione professionale per garantire accuratezza. di tolleranza nella gestione di eventuali perdite di esercizio, consentendo perdite fino a 5 milioni di euro più altre deroghe speciali fino al 2018 per perdite da 45 a 30 milioni, se ripianate tempestivamente dagli azionisti di riferimento. Le attività di gestione e controllo dei flussi di cassa avvengono generalmente in maniera “manuale”, tramite la compilazione di complessi file Excel che risultano non solo difficili da gestire, ma comportano altresì numerosi errori e imprecisioni, oltre che un elevato dispendio di tempo ed energie. Il nostro servizio traduzioni comprende sempre un processo di revisione e controllo qualità. Si tratta di un dato molto importante perché le parole inerenti a peculiari ambiti (medicina, finanza etc.) presentano delle sfumature, e dunque delle varianti nella traduzione, che una persona non formata in quel campo potrebbe ignorare. Se ti rivolgi alla nostra agenzia Espresso Translations, hai la piena sicurezza che i tuoi documenti vengano affidati a un traduttore specializzato proprio nel campo a cui appartengono i tuoi documenti.

Qual è il segreto della qualità delle nostre traduzioni finanziarie?

Rientrano nella categoria dei beni immobiliari (o immobilizzazioni materiali) tutti gli edifici come capannoni, stabilimenti, uffici, ecc. Il leasing finanziario immobiliare è particolarmente usato dalle aziende che necessitano di strutture di grandi dimensioni. In ogni caso, fatto ciò sarà necessaria la firma del traduttore sul testo tradotto, nello specifico, dovrà firmare ogni pagina della traduzione (anche se alcuni Tribunali permettono di firmare solo alcune pagine della traduzione e non obbligatoriamente tutte). Sulla traduzione giurata, devono essere poi aggiunte delle marche da bollo da euro 16,00 ogni 4 pagine (salvo casi specifici o esenzioni). Espresso Translations è in grado di rispondere in meno di 24 ore ad ogni richiesta con un preventivo gratuito ed estremamente dettagliato a seconda dei casi. Per ricevere un preventivo basta inviare la scansione del documento da tradurre e l’eventuale documentazione allegata utilizzando il form preposto oppure via email.

AI Translator , noto anche come intelligenza artificiale di traduzione, è una tecnologia rivoluzionaria che ha trasformato il modo in cui comunichiamo e ci connettiamo con persone provenienti da diverse parti del mondo. Con l’avvento della globalizzazione e l’aumento del commercio e dei viaggi internazionali, la necessità di servizi di traduzione accurati ed efficienti è diventata più cruciale che mai. Translate AI è emersa come un punto di svolta in questo campo, fornendo un’esperienza di traduzione fluida e accurata come mai prima d’ora. Il termine corretto per tradurre il bilancio d’esercizio, adeguato ai principi IAS/IFRS, è financial statements.

Di conseguenza, alla data di scadenza di tali documenti anche la rispettiva traduzione asseverata perde inevitabilmente validità. Se questo è il caso, si tratta di un problema nel bilancio separato della società, che non ha adeguato il valore dei debiti o dei crediti per la differenza cambio. Se non si può fare la correzione direttamente in detto bilancio (perché magari è già stato approvato e depositato), la si dovrà fare a livello di bilancio consolidato.

Mercato nel quale gli investitori acquistano e vendono strumenti finanziari (precedentemente emessi) che già possiedono. Investimento che implica l’acquisizione diretta del bene in oggetto, oppure di uno strumento finanziario basato su di esso. Tipo di investimento che ha una durata specifica e paga interessi in date prestabilite. Esempi di investimento a reddito fisso sono obbligazioni e investimenti sul mercato valutario. Tipo di investimento collettivo soggetto a regolamentazione limitata o assente e supervisione. Gli hedge fund adottano spesso strategie aggressive e utilizzano tecniche che disaccoppiano la performance dell’investimento dalla performance del mercati sottostanti.

È importante che il traduttore sia costantemente aggiornato e al passo con le diverse evoluzioni dei mercati finanziari e sui continui cambiamenti contabili, con la relativa legislazione annessa. La terminologia stessa di questi documenti è soggetta a numerose variazioni che costituiscono l’articolato glossario economico e contabile, un elemento che il traduttore deve conoscere e consultare attentamente per poter procedere a una traduzione coerente e rigorosa. Solo a questo punto il documento tradotto potrà considerarsi una traduzione giurata e, dunque, legale a tutti gli effetti. Continuando ad accedere o utilizzare questo sito web o qualsiasi servizio su questo sito, dichiari di accettarne i termini e condizioni. Tutti gli investimenti finanziari comportano un certo livello di rischio.

Il rimborso minimo è utilizzato in relazione al miglioramento del rendimento e ai prodotti a partecipazione. Differenza tra il rendimento di un investimento rischioso e uno privo di rischio. Tali opzioni vengono trattate al di fuori dei canali delle Borse in cui avviene la contrattazione tra venditore e acquirente. Tipo di opzione che può essere esercitata solo in una data di scadenza specifica. Somma di denaro richiesta da depositare come titolo/garanzia al momento della conclusione di un contratto a termine con vendita allo scoperto.